1er mai : la marche des Seigneurs ...

... en terre mosellane

URGENT !

En raison d'un recours initié par le syndicat CFDT Interco Moselle auprès du Tribunal Administratif de Strasbourg contre l'ouverture des sites Moselle Passion, le Conseil Général de la Moselle est au regret de ne pouvoir ouvrir le château de Malbrouck aux visiteurs le 1er mai, dans le cadre de cette Marche. 

Le Conseil Général de la Moselle et le Château des Ducs de Lorraine à Sierck-les-Bains organisent le mardi 1^er mai 2012, la 11^e Marche des Seigneurs en terre mosellane. Créée en 2002, cette manifestation permet d’emprunter d’anciens sentiers sillonnant la campagne de la région de Sierck. Ils relient le château de Malbrouck à celui des Ducs de Lorraine à Sierck-les-Bains, avec des animations médiévales tout au long du parcours.

Cette randonnée séduit depuis 10 ans, les amateurs de nature, de patrimoine historique et d’animations médiévales. Deux parcours sont proposés au départ de Sierck-les-Bains : 10 km ou 20 km.

 Nouveauté 2012 ! Le parcours ludique :

Cette année, un parcours ludique permettra de répondre à la question : "Quels seigneurs ?" À travers cette petite chasse au trésor qui nécessite d'avoir un peu le sens de l'orientation et de l'observation, les promeneurs découvriront la vie de sept seigneurs de Sierck ayant vécu du 11ème au 15^ème siècle. À la clef, une récompense pour chaque marcheur émérite !
 

LES ANIMATIONS

Atelier Terre de Flandre (Nord)
Démonstration ludique de poterie et ateliers pour enfants
 Passionnés d'histoire et de poterie, Lydie et Laurent Brouck proposent des démonstrations et des ateliers pédagogiques depuis 2002. Ils interviennent en et hors milieu scolaire. Leurs démonstrations sont montées comme de véritables spectacles interactifs, ludiques et drôles. Le public découvre ainsi un métier plusieurs fois millénaire ... Les tournages sont réalisés sur un tour à bâton reconstitué. Ils sont accompagnés d'une présentation de poteries réalisées d'après des pièces archéologiques. Les enfants seront invités à devenir "apprentis potier" au travers d'un atelier d'initiation aux technique de modelage. Ils repartiront riches d'un nouveau savoir-faire et avec leurs réalisations.

***

Les Noirs Chardons (Meurthe-et -Moselle)
Reconstitution militaire sur la fin de la guerre de cent ans
Les Noirs Chardons regroupe des passionnés et des férus de la période médiévale du 15^ème siècle, de la guerre de cent ans et plus particulièrement de l'histoire de Jehanne d’Arc.
Ils proposent des présentations d'armement et de combats, partageant dans leur campement la vie de nos ancêtres. Un quotidien vieux de presque 6 siècles ! Cette association assure également des démonstrations d'héraldique et de calligraphie. Ses histoires commencent en 1431, alors que vient de disparaître la "Pucelle de Lorraine". Leurs personnages sont des compagnons anonymes de Jehanne d'Arc. À l'instar de Gilles de Rais, La Hire ou Xaintrailles, ils ont regagné leurs terres. On les voit parfois chevaucher, portant à jamais le deuil de celle qu’ils avaient juré de suivre sans faillir, fût-ce au Ciel ou en Enfer…

 
***

Les Archers de Hanau-Lichtenberg (Bas-Rhin)
Ateliers pédagogiques : tir à l'arc / calligraphie / taille de pierre
Cette troupe de reconstitution et d’animation historique regroupe des professionnels de plusieurs corps de métiers : la forge, la poterie, la taille de pierre, la confection de costumes, l’enluminure, la calligraphie… En costumes historiques, la troupe fait découvrir au public l’ensemble de ces corps de métier. Le public devient alors acteur de ses découvertes au travers des ateliers interactifs et à des échanges avec les intervenants. 

***

Les Gaillards de Rodemack (Moselle)
Danses médiévales
Passionnés de danses du Moyen-Age et de la Renaissance, les Gaillards de Rodemack évoluent sur des musiques anciennes depuis 1987. Plus de vingt danseurs la composent aujourd'hui ; ils se retrouvent régulièrement dans ce beau village médiéval mosellan proche de la frontière luxembourgeoise. La troupe dépend de l'Association des Amis des Vieilles Pierres pour la sauvegarde de Rodemack. Elle participe chaque année à la célèbre fête médiévale de la petite Carcassonne Lorraine.
Les danses de la Renaissance Italienne et française se partagent en deux séries : les danses de Cour et les danses paysannes. Chaque danseur a donc deux costumes différents, respectant le plus précisément possible la mode du XV^ème siècle.

***

Les Bateleurs de Sire Jean (Moselle)
Jonglerie
À l'instar des "Gaillards", cette troupe dépend de l'association des amis des vieilles pierres de Rodemack. Elle participe également à la traditionnelle fête médiévale. Elle se compose de jongleurs, d'échassiers et de cracheurs de feu passés maîtres dans la manipulation de bolas, de massues, de bâtons du diable, d'éventails, de bâtons de feu, d'échasses …  

***

Saytenväg (Allemagne / Sarre)
Musique médiévale
Le répertoire de ce quatuor allemand de musique médiévale et celtique s'étend du 13^ème siècle à la Renaissance. Ils passent ainsi de la vielle à roue au dulcimer, de la chalémie à la cornemuse ...

***

La Chevauchée Médiévale (Vosges)
Art équestre et campement médiévaux
Créée en Moselle par des passionnés d'histoire médiévale et d'équitation, cette troupe de reconstitution composée d'une vingtaine de membres s'est installée  dans les Vosges en 2004. Elle présente autour de son campement des scènes de la vie quotidienne au Moyen-âge. On y découvre les dames affairées au cardage de la laine, à la tapisserie et à la cuisine au chaudron et les chevaliers rivalisant de prouesses à cheval, au combat à l'épée ou encore au tir à l'arc.

***

La Maisnie de Bois Guillaume (Meurthe-et-Moselle)
Joutes et campement médiéval
Créée en 2004, la Maisnie de Bois Guillaume est une petite association de reconstitution historique spécialisée dans la vie quotidienne des XII^ème et XIII^ème siècles. Composée d'une dizaine de personnages allant du seigneur à l'écuyer ou de la sorcière à la dame de cour, La Maisnie de Bois Guillaume propose de découvrir autour de son campement, des joutes de combat à l'épée et de tir à l'arc.

  

***

Côté pratique :
Départ de Sierck-les-Bains le matin, étape au Château de Malbrouck à mi-parcours et arrivée au Château des Ducs de Lorraine à Sierck-les-Bains. Il est prévu sur le parcours plusieurs points "ravitaillement" et à l’arrivée à Sierck-les-Bains, la possibilité de se restaurer sur la terrasse sommitale du château.

Les deux parcours sont au départ de Sierck-les-Bains, place Jean de Morbach de 8h à 12h.
- Parcours court : 10 km : départ et inscription place Jean de Morbach à Sierck-les-Bains
Aller Sierck-Manderen en navette-bus
Retour vers Sierck-les-Bains par les vieux sentiers.
- Parcours long : 20 km :  boucle au départ de Sierck-les-Bains
Mi-parcours : Château de Malbrouck
Arrivée au Château des ducs de Lorraine jusqu’à 19 heures.

Tarifs et réservation

Tarifs :
Plein tarif (adulte, enfant de plus de 16 ans) : 7 €
Tarif réduit (étudiant, demandeur d’emploi, enfants de 10 à 16 ans,
groupe de plus de 15 personnes réservé et payé à l’avance) : 5 €    
gratuit pour les moins de 10 ans
Le droit d’inscription comprend :
- l’accès aux 2 châteaux (visites libres) avec notamment l'exposition dédiée à Ben au château de Malbrouck.
- Les animations du parcours
- Les collations sur le parcours
Les chèques sont à libeller à l’ordre de l’association du Château des ducs de Lorraine.

Inscription, réservations et renseignements :
la réservation est conseillée pour les groupes de plus de 15 personnes (marche et repas à l’arrivée), sur papier libre avec Nom, Prénom, Adresse, Numéro de téléphone accompagné du règlement des droits d’inscription et repas. Il est important d’indiquer si la réservation concerne le parcours 10 km (avec navette-bus) ou 20 km.

 La Marche des seigneurs en terre mosellane

Château des ducs de Lorraine
BP 27 - 57480 Sierck-les-Bains
 Tel : +33 (0)3 82 83 67 97
Fax : +33 (0)3 82 50 43 61
info@chateau-sierck.com
www.chateau-sierck.com