- LES INSOLIVRES 2012 -

Le Conseil Général de la Moselle relance les InsoLivres dans plus de 80 communes, en partenariat avec de nombreuses médiathèques et bibliothèques mosellanes. Cette cinquième édition se déroulera du 1er au 24 juin 2012. Tous les rendez-vous proposés sont gratuits.

La médiathèque Joseph Schaefer de Bitche - pôle départemental de lecture publique - et les bibliothèques de Baerenthal, Goetzenbruck, Lambach-Siersthal, Soucht, Waldhouse, Etting, Gros-Réderching et Petit-Réderching, présentent "Tous en piste". Au programme :  le jeu et le cirque sous toutes ses formes à travers des animations en extérieur. Des énigmes, des créations d'instruments de musique avec des légumes, des jeux de plateau, des contes, des clowns, de l'improvisation, des jongleurs et des cracheurs de feu… pour les enfants et les adultes qui le sont restés !

Samedi 2 juin 2012 à 20h30 soirée d’ouverture à Bitche
"Pour en finir une bonne fois pour toute avec le 20^ème siècle" par la compagnie les Bleus de travail
Marcel, clown, devient animateur télé avec au programme : le jeu de la question qui tue, la variété avec sa chanson carnassière, l’économie et son roi du Monde, le sport du Super Héros, le télé achat. Un plateau télé chez vous, bien à vous, si près de vous… Marcel s’engage dans le monde et va dans différentes situations régler une bonne fois pour toutes, les aliénations du 20^ème siècle.

Pour tout public.

Rendez-vous dans la Cour Carré de la médiathèque Joseph Schaefer, 44 rue de Saint-Augustin
Renseignements : 03 87 06 15 76

 
Jeudi 7 juin 2012 à Bitche
"Histoires rocambolesques du Struwwelpeter" avec Christine Fischbach, conteuse
Laissez-vous entraîner dans l’univers d’Heinrich Hoffmann où malices, farces et " Struwwelpétreries" font bon ménage. Chansons et contes malicieux animent ce spectacle dans un décor adéquat, avec des images d’Epinal se référant à l’enfance malicieuse. En français, allemand et alsacien.

À 10h pour les résidents du Foyer d’accueil Médicalisé "Fleur de vie", 1 impasse des Ecoles à Enchenberg.
À 15h pour les résidents de la maison de retraite "Les Myosotis", Rue Lebach à Bitche
Renseignements : 03 87 06 15 76

 
Vendredi 8 juin 2012 à Goetzenbruck
"Jeux de rôles, jeux drôles" par la compagnie Troupe à Tours
Dès 16h : ouverture de l’atelier de l’Etablissement et Service d’Aide par le Travail (ESAT) au public.
À 18h : spectacle d’improvisation autour du cirque et du jeu. À partir d’un mot, les "improvisateurs" de la Troupe à Tours créent des situations humoristiques, touchantes et drôles.

Buvette et restauration sur place.

Pour tout public.

Rendez-vous à l'ESAT" La Ruche", annexe de Goetzenbruck, 5a route de Bitche à Goetzenbruck.
Renseignements :

 
Samedi 9 juin 2012 à 10h à Bitche
Atelier : "on ne joue pas avec la nourriture" en partenariat avec le Festival des Paysages
Le jeune public est invité à confectionner des instruments de musique avec les légumes et fruits du potager. À vos flûtes de carottes, vos sifflets de poireaux et vos percussions de courges et place au concerto de légumes! Pour les enfant à partir de 7 ans.

Sur inscription.

Jardin de la Médiathèque Joseph Schaefer, 44 rue de Saint-Augustin
Renseignements : 03 87 06 15 76

 
Dimanche 10 juin 2012 de 8h à 18h à Goetzenbruck
"Brocante du livre et du jouet" ouverte à tous sur le thème du livre et du jouet.
Pendant la brocante, à 14h, atelier jeux. Le public est invité à venir en famille découvrir ou redécouvrir les jeux de société. Plus de 100 jeux seront mis à sa disposition par Artopie, Centre de création artistique.

Buvette et restauration sur place.

Pour tout public.

Rendez-vous sur la place du village. En cas de pluie, repli à l' ESAT "La Ruche", 5a route de Bitche
Renseignements : 03 87 96 82 13 (mairie)

Dimanche 10 juin 2012 à Petit-Réderching
À 14 h :"Jeux énigmathème" :  un circuit proposant une série de jeux et énigmes est organisé dans les préaux de l’école, autour et dans la bibliothèque.

Pour les enfants de 6 à 11 ans et les ados.

Rendez-vous 10 rue des écoles. Repli à la salle polyvalente en cas de pluie.
À 17h30 : "Jeux de rôles, jeux drôles" par la compagnie Troupe à Tours
spectacle d’improvisation autour du cirque et du jeu. À partir d’un mot, les "improvisateurs" de la Troupe à Tours créent des situations humoristiques, touchantes et drôles.

Pour les enfants de 6 à 11 ans et les ados.

Rendez-vous 10 rue des écoles. Repli à la salle polyvalente en cas de pluie.

Renseignements : 03 87 28 81 69

Mercredi 13 juin 2012 à 14 h à Soucht
Atelier : "on ne joue pas avec la nourriture" en partenariat avec le Festival des Paysages
Le jeune public est invité à confectionner des instruments de musique avec les légumes et fruits du potager. À vos flûtes de carottes, vos sifflets de poireaux et vos percussions de courges et place au concerto de légumes! Pour les enfant à partir de 7 ans.

Sur inscription.

Rendez-vous au Musée du Sabot, rue des Sabotiers.
Renseignements : 03 87 96 88 25 (mairie)

Jeudi 14 juin 2012 à 10 h Bitche
À 10 h : "Quel Cirque" avec Christine Fischbach, conteuse. Ce spectacle de comptines, de ritournelles et de jeux de mains, sur le thème du jeu et du cirque, est illustré par des marottes, de petits instruments de musique. Il s'adresse à des enfants âgés de 18 mois à 3-4 ans.

Rendez-vous à la crèche "Les Bitchoun", 58 Rue Maréchal Foch.

Renseignements : 03 87 06 15 76

Jeudi 14 juin 2012 à 15 h à Rohrbach-lès-Bitche

"Histoires rocambolesques du Struwwelpeter" avec Christine Fischbach, conteuse
Laissez-vous entraîner dans l’univers d’Heinrich Hoffmann où malices, farces et " Struwwelpétreries" font bon ménage. Chansons et contes malicieux animent ce spectacle dans un décor adéquat, avec des images

Pour les résidents de la Maison d’accueil spécialisé
Renseignements : 03 87 06 15 76

Vendredi 15 juin 2012 à 16h30 à Gros-Réderching
Spectacle de conte avec Agnès Deschamps, conteuse. Le jeune public a rendez-vous avec des funambules, des jongleurs, des acrobates… Jongleuse de mots, Agnès les fait revivre au verger école, rue de l'Église.
Renseignements : 03 87 28 80 91

Samedi 16 juin 2012 à 10h à Etting
"Le clown se défoule" animé par Sandra et Françoise
Le jeune public est invité à venir écouter des histoires de clown, de cirque, de jeux…sur un carré de verdure près de la bibliothèque.

À partir de 3 ans.

À la bibliothèque, 1, rue du Chanoine Wagner
Renseignements : 03 87 02 18 55 (mairie) 

Samedi 16 juin 2012 à 16h à Lambach-Siersthal
"Mais qu'est-ce que vous faites chez moi ?" avec Agnès Deschamps, conteuse et Serge Gaillot, clown
Le jeune public est invité à venir découvrir, non pas un spectacle en duo, mais un duo de spectacles !

À la salle des fêtes de Siersthal
Renseignements : 03 87 96 46 90

Dimanche 17 juin 2012 à 15h à Baerenthal
"Jeux de rôles, jeux drôles" par la compagnie Troupe à Tours
spectacle d’improvisation autour du cirque et du jeu. À partir d’un mot, les "improvisateurs" de la Troupe à Tours créent des situations humoristiques, touchantes et drôles.

Pour tout public.

Rendez-vous au City stade, à la base de loisirs Ramstein Plage.
Renseignements : 03 87 06 26 48

Mercredi 20 juin 2012 à 10 h à Etting
Le jeune public est invité à rejoindre l'animatrice dans le potager des plus beaux radis et à découvrir le raconte-tapis "Quel radis dis donc !".

À partir de 3 ans.

Rendez-vous rue de l’Altkirch, dans le cabanon de Martine
Renseignements : 03 87 02 18 55 (mairie)

Mercredi 20 juin 2012 à 16h à Bitche
Goûter-jeux par l’association Artopie, Centre de Création Artistique
Le jeune public est invité à découvrir ou redécouvrir les jeux de société. Plus de 100 jeux sont à sa disposition. La médiathèque offre le goûter !

À partir de 6 ans.

Rendez-vous dans le Jardin de la médiathèque Joseph Schaefer, 44 rue de Saint-Augustin 
Renseignements : 03 87 06 15 76

Samedi 23 juin 2012 à Waldhouse
À 15h : après-midi-jeux par l’association Artopie, Centre de Création Artistique
Lorsque l’on parle de jeux de société beaucoup d’entre nous pensent au "Monopoly", au "Scrabble", au "Trivial Pursuit"…. pourtant les jeux de société offrent un choix immense d’amusement, qui ne connaît que les limites de l’imaginaire des créateurs. Le public est invité à découvrir ou redécouvrir en famille plus de 100 jeux mis à leur disposition ! Bohnanza, Can’t Stop, Blue Moon City, Camelot, Ave César, Les aventuriers du Rail, Qwirkel, Tikal, Les mystères de l’Abbaye, Niagara, Carcasonne, Ligreto, Jungle Speed, Skull and Roses ……

Pour tout public à partir de 6 ans.

Rendez-vous au stade municipal.

À 20h30 et à 21h : "Tom et tonne vous réceptionnent" par la compagnie Cirk'Emoi
Tom et Tonne sont des clowns modernes, ils déambulent et la moindre occasion tourne en numéro. Jonglerie, humour et risque ! Le public sera au cœur de l'action pendant le passing endiablé.

Pour tout public.

Rendez-vous au stade municipal.

Renseignements : 03 87 96 51 74 (école)

Ces rendez-vous sont programmés avec le soutien de la Communauté de Communes du Pays de Bitche

- LES INSOLIVRES 2012 -

Le Conseil Général de la Moselle relance les InsoLivres dans plus de 80 communes, en partenariat avec de nombreuses médiathèques et bibliothèques mosellanes. Cette cinquième édition se déroulera du 1er au 24 juin 2012. Tous les rendez-vous proposés sont gratuits.

Les bibliothèques-médiathèques de Behren-lès-Forbach, Forbach, et Petite-Roselle présentent dans le cadre de ce festival "Les bibliothèques prennent l’air". Elles proposent un voyage en lectures des plus belles chansons populaires du 20^ème siècle en français, en allemand et en italien.


Mardi 5 juin 2012 à 9h30 à Petite-Rosselle
"Des mots pour des maux" : l’équipe de la bibliothèque déposera une malle de livres et fera des lectures dans la salle d’attente du Dr Jager, place de la Victoire.

Pour tout public.
Renseignements : 03 87 84 01 25

 
Mercredi 6 juin 2012 à 9h30 à Petite-Rosselle
"Des mots pour des maux" : l’équipe de la bibliothèque déposera une malle de livres et fera des lectures dans la salle d’attente du Dr Fleury, 85 rue Huber.

Pour tout public.

Renseignements : 03 87 84 01 25

Jeudi 7 juin 2012 à 14h30 à Forbach
"Chansons à lire" : lecture des chansons et refrains qui ont marqué les mémoires à la maison de retraite "Les Cerisiers", 20 rue Marie.
Renseignements : 03 87 84 61 90

Jeudi 7 juin 2012 à 9h30 à Petite-Rosselle
"Des mots pour des maux" : l’équipe de la bibliothèque déposera une malle de livres et fera des lectures dans la salle d’attente du Dr Tomczyk, 181 rue du Général de Gaulle.
Pour tout public.

Renseignements : 03 87 84 01 25

Vendredi 8 juin 2012 à Petite-Rosselle
14h30  : "Chansons à lire" : lecture des chansons et refrains qui ont marqué les mémoires à la maison de retraite médicalisée "Les Peupliers", rue des Fleurs.
15h : lecture des chansons et refrains qui ont marqué les mémoires. Résidents de la maison de retraite. Maison de retraite médicalisée « Les Peupliers » - Rue des fleurs - Petite-Rosselle.
Renseignements : 03 87 84 01 25

Mardi 12 juin 2012 à Petite-Rosselle
"Contes et Fleurettes" : balade contée par Lenaïc Eberlin de la compagnie Bardaf à 14h et 18h30 dans la forêt jouxtant la bibliothèque.

Durée : environ 60 mn.

Pour tout public
Départ de la bibliothèque

En cas de mauvais temps : repli à la bibliothèque
Renseignements : 03 87 84 01 25

Jeudi 14 juin 2012 à 14 h 30 à Behren-lès-Forbach
"Chansons à lire" : lecture des chansons et refrains qui ont marqué les mémoires à la maison de retraite, 6 Rue des Cévennes.

Renseignements : 03 87 13 94 78

JEUNE PUBLIC

"Mosel’lire" est le nouveau concours départemental des jeunes lecteurs. Objectif du Conseil Général de la Moselle : encourager les participants à s’engager dans une symbiose entre plaisir de lire et créativité.Les bulletins d'inscriptions doivent être renvoyés pour le vendredi 10 février 2012. Les productions sont attendues pour le vendredi 6 avril 2012 au plus tard ...

Souvenez-vous, depuis 2008 jusqu’à la dernière édition, il s’appelait « Lire ... Élire en Moselle ! ». Le nom a changé mais le principe reste le même. Ce concours est ouvert aux élèves de tous les établissements scolaires de la Moselle, de la maternelle grande section à la troisième, ainsi qu'aux jeunes lecteurs -entre 5 et 17 ans- des bibliothèques du réseau départemental de lecture publique. Il est organisé en partenariat avec l'Education Nationale et la librairie Le Préau.

Les enseignants et les bibliothécaires se sont fortement engagés dans le courant de cette initiative : le taux de participation est en constante progression et presque 4 600 lecteurs s’étaient inscrits en 2011. Ils venaient de 90 écoles primaires et maternelles, de 36 collèges et de 53 bibliothèques du réseau. Le concours a permis de récompenser, depuis son origine, 100 jeunes lauréats et leurs établissements ou leurs bibliothèques.

Les rencontres avec les auteurs, proposées aux établissements participants, donnent à cet événement une originalité toute particulière. Onze auteurs étaient présents en 2011, pour 55 rencontres. Elles se déroulent dans les bibliothèques du réseau participant au concours.

2012 est l’année du changement ! Outre son nom, cette cinquième édition, va évoluer quant à la nature des productions et à la répartition des prix. Une nouvelle catégorie va naître, à titre expérimental, pour les 16-17 ans, permettant aux adolescents d’écrire une nouvelle sur une thématique libre. Le Rotary Club Metz Lafayette sera partenaire de cette expérimentation.

Le Conseil Général de la Moselle consacre à cette opération un budget de 45 500 €.

Ils ont dit ...

Bernard Hertzog, premier vice-Président du Conseil Général de la Moselle :
"Nous sommes sidérés de la qualité de la production, tant sur le fond que sur la forme, même à l'ère de l'écriture SMS. Or, on n'apprend à écrire qu'à partir de l'imprégnation de la lecture, on acquiert son style à travers les livres que l'on a lus. Compte-tenu des prestations des années précédentes, notamment de la part des 13-15 ans, nous avons estimé que nous pouvions aller plus loin. Cette année, nous avons donc créé une catégorie pour les 16-17 ans. Ils devront écrire une nouvelle sur un thème libre, en dehors du cadre scolaire, et nous l'envoyer par mail pour le 6 avril dernier délai. C'est avec le changement de nom l'une des grandes nouveautés de cette édition."
"L'un des temps forts de ce concours est la rencontre organisée dans nos bibliothèques avec les auteurs sélectionnés. L'an passé, il y a eu sur la Moselle 55 rencontres entre le jeune public et un écrivain. Cette année, sur 25 auteurs, 12 ont déjà donné leur accord pour venir. C'est un moment attendu non seulement par les lecteurs, mais aussi par ces auteurs, parce que ces échanges sont passionnants, extrêmement riches."

Pascale Valentin-Bemmert, Directrice de la lecture publique et des bibliothèques :
"Avec la librairie Le Préau et l'Inspection d'Académie, qui sont nos partenaires, avec les bibliothécaires de notre réseau, avec les enseignants des écoles et des collèges, le Conseil Général de la Moselle a réussi à mobiliser un groupe de gens passionnés autour de ce concours. Un tiers des bibliothèques du réseau y participent".

Inscription
Pour participer au concours MoseL’ Lire, les écoles, collèges et bibliothèques doivent impérativement renvoyer, au plus tard le vendredi 10 février 2012, le bulletin de préinscription (un bulletin par classe ou par bibliothèque). Le bulletin peut être téléchargé  ici.
Les productions devront être adressées par voie postale ou déposées au plus tard le vendredi 6 avril 2012, délai de rigueur. Adresse : Conseil Général de la Moselle Direction de la Culture et du Tourisme Division de la Lecture Publique et des Bibliothèques Concours MoseL’ Lire 6, rue Joseph Cugnot 57070 METZ.

Récompenses
Elles seront remises sous forme de "Chèques-lire ®" d’une valeur de 50 €, 80 € et 100 € pour les prix individuels et de 360 € pour les prix collectifs.

C’EST À EUX DE JOUER …

Les plus jeunes participants (catégories maternelle/CP et CE1/CE2) devront concourir collectivement plutôt qu’individuellement. Pour toutes les autres catégories, la nature des productions écrites à réaliser variera selon la tranche d’âge : rédaction de la suite ou de la fin d’une histoire, rédaction d’une interview fictive de l’un des personnages du livre…

Maternelles grande section et CP • 5/7 ANS
Les élèves devront réaliser une création graphique collective -une par classe- au format type Raisin (50 X 65 cm), à partir de formes libres (écriture, dessin, collage, découpage, peinture, petits objets...) mettant en valeur l’univers proposé dans l’un des cinq livres de la sélection.
"L’invité", Marie DORLEANS (Le Baron perché)
"Qu’est-ce que tu vois ?" Stéphane SENEGAS (Kaléidoscope)
"Jean-Pierre la brebis", Hélène RICE, ill. Alice BROUILLARD (Âne bâté)
"Murmures et mûres mûres", Jean-Marc MATHIS (Seuil)
"Dis papa, pourquoi ?" Christian VOLTZ (Bayard jeunesse)

CE1/CE2 • 7/9 ans
À partir de l’un des cinq livres de la sélection, les élèves devront inventer la suite ou la fin de l’histoire. Le texte sera rédigé et illustré collectivement -un texte par classe- et pourra être présenté sous forme d’un petit livre ou d’un livre-objet .Format A4, 4 pages intérieures maximum et couvertures, intégrant des formes libres : écriture, dessin, collage, découpage, peinture, petits objets.
"Le secret de Jeanne", Arnaud ALMERAS, ill. ROBIN (Albin Michel Jeunesse)
"Adrien", Sandrine LAMOUR (Ed. Du Caïman)
"L’enfant satellite", Jeanne-A. DEBATS (Syros Jeunesse)
"Le dur métier de loup", Olivier DE SOLMINIHAC, Marie DESPLECHIN, Christian OSTER, Kéthévane DAVRICHEWY et Alex COUSSEAU (École des Loisirs)
"Les musiciens de La Nouvelle-Brême", Pierre DELYE (Didier jeunesse)

CM1/CM2 • 9/11 ans
À partir de l’un des cinq livres de la sélection, les élèves devront rédiger individuellement une autre aventure qui pourrait arriver à l’un des personnages ou aux personnages du livre. Ce travail devra faire au minimum 15 lignes, sous forme manuscrite ou dactylographiée.

"Ceux qui n’aiment pas lire", Rachel CORENBLIT (Rouergue)
"Fort comme Ulysse", Sylvaine JAOUI (Casterman junior)
"Mercredi c’est sport", Thomas GORNET (Rouergue)
"Le premier défi de Mathieu Hidalf", Christophe MAURI (Gallimard jeunesse)
"Marre de l’amour", Maud LETHIELLEUX (Thierry Magnier)

6e/5e • 11/13 ans
À partir de l’un des cinq livres de la sélection et à la façon d’un journaliste, les élèves devront rédiger individuellement l’interview fictive de l’un des personnages sous forme manuscrite ou dactylographiée. Une page A4 recto maximum. L’interview comportera au minimum un titre, quelques lignes d’introduction et un jeu de questions-réponses.
"Vendeur de rêves", Christine BEIGEL (Sarbacane)
"Néandertal (et des poussières) : sans la moindre préface d’Yves Coppens", Yann FASTIER (Atelier du poisson soluble)
"Poilu", Sylvie CHAUSSE (Thierry Magnier)
"Seul contre tous", Hubert BEN KEMOUN (Nathan)
"Magnus Million et le dortoir des cauchemars", Jean-Philippe ARROU-VIGNOD (Gallimard)

4e/3e • 13/15 ans
À partir de l’un des cinq livres de la sélection, les élèves devront rédiger individuellement un texte critique manuscrit ou dactylographié d’une page A4 recto maximum, sous la forme d’une lettre adressée à l’auteur. Il est impératif de ne pas faire un résumé du livre.
"Comment (bien) rater ses vacances", Anne PERCIN (Rouergue)
"Le petit sommeil", Benjamin & Julien GUERIF (Syros jeunesse)
"Comment je suis devenue flic", Anne & Marine RAMBACH (Thierry Magnier)
"Terrains minés : nouvelles", Fred PARONUZZI (Thierry Magnier)
"Instinct (Tome 1)", Vincent VILLEMINOT (Nathan)

16-17 ans
Les candidats doivent rédiger individuellement et hors du cadre scolaire une nouvelle. Le choix du thème est libre et l’envoi des textes se fera par voie électronique uniquement à l’adresse suivante: mosellire@cg57.fr.
Les productions devront être envoyées au plus tard le vendredi 6 avril 2012 délais de rigueur, accompagnées du bulletin de participation. Conformément au règlement, les productions des participants ne seront pas restituées à l’issue du concours.

- LES INSOLIVRES 2011 -

Le Conseil Général de la Moselle relance "les InsoLivres" en partenariat avec de nombreuses médiathèques et bibliothèques mosellanes. Cette quatrième édition se déroulera du 1^er au 20 juin 2011.

La bibliothèque de Woustviller propose une découverte du monde merveilleux du cirque. Au programme : des ateliers brico, des lectures de contes et un spectacle du clown Gilou !

Rendez-vous le mercredi 15 juin 2011  de 14 H à 17 H à la Ferme du Chambourg à Woustviller.

Côté pratique :

Pour les enfants de 3 ans à 13 ans.

Entrée libre

Renseignements : 03 87 09 33 77

- LES INSOLIVRES 2011 -

 
 

Le Conseil Général de la Moselle relance "les InsoLivres" en partenariat avec de nombreuses médiathèques et bibliothèques mosellanes. Cette quatrième édition se déroulera du 1er au 20 juin 2011. La bibliothèque de Cattenom a retenu cette année pour le festival le thème "Voyage aux pays des Mille et une nuits" ...

Mercredi 15 juin 2011 à Cattenom, de 16 H 30 à 17 H 30, une lecture de contes et histoires berbères animera la cour du château.  Pour tout public
Renseignements : 03 82 52 84 65

 
Mercredi 22 juin 2011 à Cattenom, à 17 H, des contes berbères vivront au travers de la voix de Virginie Van Acker.
Rendez-vous dans la cour du château. Repli dans l’auditorium en cas de mauvais temps.
Attention, cette animation est gratuite, mais sur inscription
Renseignements : 03 82 52 84 65